ترجمه معکوس سخنان مرسی ؛ استفاده از "بحرین" به جای "سوریه" !
ترجمه معکوس، باعث حل مشکل محتوای اظهارات محمد مرسی در احلاس تهران شد.به گزارش خبرنگار سرویس سیاسی «انتخاب» ؛ محمد مرسی که در اجلاس تهران اظهارات شدیداللحنی علیه سوریه به زبان آورد ، در حین سخنانش بارها بشار اسد را به سرکوب متهم کرد و از «انقلابیون سوریه» حمایت کرد.
این در حالی است که مترجم این اجلاس که صدایش مستقیم از رادیو شنیده می شد، بارها به جای «سوریه» از واژه «بحرین» استفاده کرد و حتی حمایت از مرسی از «مردم و انقلابیون سوریه» را حمایت از «دانشجویان» این کشور ترجمه کرد.
این اقدام تاسف برانگیز در حالی انجام شده که این روزها با یک دسترسی ساده به اینترنت، می توان به محتوای سخنان بسیار تند مرسی علیه سوریه دست یافت و اساساً مشخص نیست با ترجمه معکوس سخنان میهمانان آنهم برای مردم داخل کشور، چه اتفاقی قرار است بیافتد!
نامه گستاخانه مقام آمریکایی به هیلاری:اذربایجان ازایران جداشود
«دانا روربکر» نماینده کنگرهٔ آمریکا از ایالت کالیفرنیا ، طی نامهای به هیلاری کلینتون وزیر خارجه این کشور، خواستار حمایت از طرح جدایی استان های آذربایجانی از ایران شد!
به گزارش سرویس بین الملل «انتخاب» ؛ وی در این نامه که آذربایجان ایران را آذربایجان جنوبی خوانده ، خواستار اتحاد آذربایجان ها شده است!
روربکر، در این نامه خطاب به هیلاری کلینتون نوشت که اکثریت مردم آذربایجان خواستار جدایی از ایران هستند!
این نماینده کنگره در ادامه ی بافته های ذهنی خود اظهار داشته است : بایستی از خواسته های به حق مردم آذربایجان در مبارزه برای استقلال (!) حمایت کرد!
واکنش هیلاری
اما هیلاری کلینتون که مانند این نماینده کنگره آمریکا، حاضر نیست اینچنین صریح طرح های محرمانه کشورش در مورد ایران را رسانه ای کند اعلام کرده است که «ایالات متحده طرفدار اصل تمامیت ارضی است»
اولین جملات مرسی در اجلاس: سلام بر ابوبکر، عمر و عثمان
به گزارش سرویس بین الملل «انتخاب» ؛ رئیسجمهور مصر با نام خدا و ذکر نام چهار خلیفه یعنی حضرت ابوبکر، عمر، عثمان و امام علی و صحابه و نزدیکان پیامبر و درود بر آنها، سخنرانی خود را آغاز کرد.
برخی تحلیلگران معتقدند ، وی عمداً و به دلیل بی اطلاعی تصور کرده است "بیان چنین کلماتی در اجلاس تهران باعث واکنش مقامات ایرانی می شود" ، این در حالی است که ایران همواره بر «احترام به معتقدات برادران هل سنت» تاکید می ورزد.
نکته جالب در سخنان مرسی این بود که وی در طول سخنرانی خود بیش از 6 بار از سوریه نام برد اما تنها دو بار از اسراییل نام برد.
مرسی در ادامه سخنانش در افتتاحیه شانزدهمین اجلاس سران غیرمتعهدها در سخنرانی خود با انتقاد از رژیم سوریه، حکومت این کشور را "سرکوبگر" خواند.
وی گفت: «هماکنون در سوریه یک انقلاب در برابر ظلم وجود دارد.»
بنا بر گزارشها هنگامی که محمد مرسی، رئیسجمهور مصر، در سخنرانی خود به "سرکوبگر" بودن حکومت سوریه اشاره کرد، نخستوزیر و هیات سوری به نشانه اعتراض جلسه سران غیرمتعهدها را ترک کردند.
البته خبرگزاری فارس مدعی شده که خروج ولید المعلم، وزیر امور خارجه سوریه، هنگام سخنرانی محمد مرسی برای انجام یک مصاحبه بوده است.
محمد مرسی همچنین گفته است که مردم سوریه و فلسطین بهطور جدی به دنبال آزادی، شرافت و عدالت انسانی هستند. رئیسجمهور مصر اتحاد مخالفان سوریه را بسیار حیاتی خواند و افزود: «مصر آماده همکاری با دیگر کشورها برای توقف خونریزی در سوریه است.»
رئیس جمهوری مصر بار دیگر در این اجلاس بر طرح پیشنهادی خود برای حل بحران سوریه با تشکیل کمیته چهارجانبه تأکید کرد .. (کمیته ای که در آن جایی برای قطر در نظر گرفته نشده است).
مرسی تأکید کرد که "مسئولیت خون سوری ها بر گردن همه ما (اعضای جنبش عدم تعهد) قرار دارد" و باید به صورت "فعال" جهت توقف این خون ریزی ها وارد عمل شد.
وی همچنین با اشاره به تصمیم های گرفته شده در جنبش عدم تعهد برای خالی کردن کل منطقه خاورمیانه از سلاح هسته ای و سلاح کشتار جمعی تأکید کرد که متأسفانه هنوز چالشهای بسیاری دربرابر این اهداف وجود دارد.
مرسی در پایان پس از اعلام تحویل ریاست جنبش عدم تعهد به جمهوری اسلام ایران، تأکید کرد که کاملا اطمینان دارد ریاست ایران بر این جنبش در عملی شدن برنامه کاری اجلاس شانزدهم، و تحقق اهداف و مطالبات ملتها عضو و همه ملتهای دنیا، با موفقیت همراه می شود، و موجب همبستگی و موفقیت های بیشتری خواهد شد.
محمد مرسی در سخنان خود حمایت از انقلاب مردم سوریه را «یک وظیفه اخلاقی و همزمان یک ضرورت سیاسی و استراتژیک» اعلام کرد.
وی همچنین از میزبانی و تلاش های ایران و محمود احمدی نژاد رئیس جمهور، برای برگزاری اجلاس سران جنبش عدم تعهد تشکر و قدردانی کرد.
تصاویر: پوشش زنان میهمان اجلاس تهران
وزیر امور خارجه بنگلادش
وزیر امور خارجه آفریقای مرکزی
وزیر امور خارجه پاکستان
کوچکترین حرفی علیه اسرائیل زده شود اجلاس روترک میکنیم
به گزارش سرویس بین الملل «انتخاب» ؛ گری کوئین لان، سفیر استرالیا در سازمان ملل متحد و جوآن هویت، یکی از مقامات ارشد وزارت کشور استرالیا به عنوان فرستادهی استرالیا در نشست تهران شرکت دارند.
کوئین لان که اظهارات متملقانه اش باعث شگفتی رسانه های اسرائیلی هم شده ، گفت:«اگر هر صحبت ضد اسرائیل در نشست مطرح شود، ما بلافاصله نشست را ترک خواهیم کرد.»
گزارش مجله آمریکایی از سپاه قدس:
مجله آمریکایی "نشنال اینترست"، در مقاله ای با عنوان "سلاح مخفی ایران"
که از سوی شخصی به نام "کوین لیم" نوشته شده است با اشاره به حوادث سوریه
می نویسد: وقایع سوریه برای ایران دارای عوارضی است. ایران با تحریم هایی
مواجه است و این در حالی است که حافظ اسد و بشار اسد هر دو از متحدان
ایران بوده اند. ضمن آنکه این دو رهبر سوریه، در کنار حزب الله لبنان و
گروه های آزادیخواه فلسطینی نیز در محور مقاومت نقشی کلیدی را ایفا کرده
اند. حزب الله موفق ترین نتیجه عملکرد ایران در بحث صدور انقلاب بوده است
اما شکست سوریه می تواند یک ناکامی برای ایران در صدور انقلاب محسوب شود.این مجله آمریکایی در ادامه مقاله خود آورده است: ایران قابلیت های نامتقارن فراوانی را در خود ایجاد کرده است که به وسیله بخش های مختلفی در این کشور از جمله سپاه پاسداران، وزارت امور خارجه، وزارت اطلاعات و ... پیگیری و هماهنگی می شوند.
یکی از این بخش ها که می توان از آن با عنوان "شناخته شده ناشناس" و محرک اصلی در تدبیرهای برون مرزی جمهوری اسلامی ایران یاد کرد، واحد قدرتمندی به نام "سپاه قدس" است که تمرکز اصلی آن بر مسئله صدور انقلاب اسلامی، ایجاد بازدارندگی و مقولاتی از این دست است.
نشنال اینترست می افزاید: بر اساس گزارش گروه جنگ آمریکا در سال 2010، نیروی قدس، مغز متفکر مقابله خارجی با دشمنان جمهوری اسلامی ایران و حامی اصلی حزب الله لبنان در جنگ 33 روزه با رژیم صهیونیستی در سال 2006 بوده است.
در سال های اخیر، توجه محافل بین المللی به سمت سرلشکر "قاسم سلیمانی"، فرمانده این نیرو به عنوان شخصیتی مرموز جلب شده است.
به گزارش نشنال اینترست، یک کارشناس از موسسه آمریکن اینترپرایز در همین زمینه می گوید: مدارکی رسمی درباره سرلشکر سلیمانی وجود ندارد اما گفته می شود او نقش های مهمی را در جنگ هشت ساله ایران با آمریکا، در غائله کردستان، در دفع کاروان های شرارت و مواد مخدر در شرق ایران و همچین در افغانستان ایفا کرده است.
این کارشناس آمریکایی تصریح می کند که سرلشکر سلیمانی روابط نزدیکی نیز با رهبر جمهوری اسلامی ایران دارد و در حال حاضر چهره ای با نفوذ است که تبدیل به یک اسطوره شده است.
نشنال اینترست همچنین با اشاره به ادعای ژنرال پترائوس مبنی بر دریافت یک پیامک از حاج قاسم سلیمانی در عراق و تاثیر فراوان جمهوری اسلامی ایران در کشور عراق می نویسد: اما عراق تنها یک تکه از یک پازل حیاتی است و قسمت های دیگری شامل لبنان، افغانستان، سوریه و خلیج فارس نیز شامل این پازل می شوند.
رییس سازمان اطلاعات سپاه:
حجتالاسلام "حسین طائب"، رئیس سازمان اطلاعات سپاه پاسداران انقلاب
اسلامی درباره حمایت از خط مقاومت فلسطین، سوریه و لبنان اظهار داشت:
«امروز خط مقاومت در سوریه است و سوریه تاوان چندین سال مقاومت در برابر
رژیم صهیونیستی از طرف جمیع امت اسلامی را پس میدهد.»رئیس سازمان اطلاعات سپاه با تأکید بر اینکه آمریکا با تمام متحدانش و ارتجاع منطقه دست به دست هم داده و اینچنین در برابر سوریه صف آرایی کردهاند، افزود: «این نشان میدهد که در سوریه یک واقعیت وجود دارد و آن اینکه کشورهای منطقه سالها است اسرائیل را دیدهاند، ولی به جای اینکه با این رژیم غاصب مقابله کنند امروز با خط مقاومت که سوریه است مبارزه میکنند و اکنون بهترین فرصت پدید آمده تا حقایق روشن شود.»
وی با بیان اینکه امروز چشمهای نابینا هم میتوانند شعارهای ظاهری و باطن بسیار پست حکام منطقه را مشاهده کنند، گفت: «امروز سوریه به نیابت از مجموعه دشمنان رژیم صهیونیستی در خط مبارزه و مقاومت ایستاده و همه ما وظیفه داریم سوریه را حمایت کرده و نگذاریم خط مقاومت شکسته شود.»
قرارگاه حمزه سیدالشهدا(ع) خبر داد:
سانحه هوایی بالگرد سپاه و شهادت 4 تن از پاسداران انقلاب اسلامی
سپاه نیوز: قرارگاه حمزه سیدالشهدا(ع) از شهادت 4 تن از پاسداران انقلاب اسلامی در سانحه هوایی بالگرد در منطقه شمالغرب کشور خبر داد.به گزارش سپاه نیوز، روابط عمومی قرارگاه حمزه سیدالشهدا(ع) در اطلاعیه ای اعلام کرد: صبح امروز ( شنبه مورخ 4/6/91) یک فروند بالگرد متعلق به قرارگاه حمزه سیدالشهدا(ع) در حین انجام مأموریت در منطقه مرزی سردشت ، در آستانه فرود، بعلت نقص فنی دچار سانحه شد.
این اطلاعیه افزوده است: در این سانحه تعداد 3 تن از کادر پروازی همراه با یکی از پاسداران قرارگاه حمزه سیدالشهدا(ع) به شهادت رسیدند.
در پایان این اطلاعیه شهادت شهدای والامقام این سانحه به پیشگاه حضرت ولی عصر (عج)، مقام معظم رهبری و فرماندهی کل قوا و خانواده معزز شهدا تبریک و تسلیت گفته شده است.
سارق منازل دورود
این سارق روشناسایی کنید درصورت کسب خبرنیروی انتظامی یاپلیس 110رو درجریان بگذاریداین عکس توسط دوربین مداربسته درحین سرقت در الغدیردورود گرفته شده است
متین ، کودکی با بدن عجیب در تبریز !
متین کودکی 6 ساله که بدنش خاصیت مغناطیسی عجیبی دارد می تواند فلزات و برخی اجسام پلاستیکی را جذب کند که این مورد از موارد خارق العاده در جهان است.
